教育資源
Whether you’re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips.
Resources for Asthma
Assessing Asthma Severity & Control Charts
A tool used by healthcare providers to classify a patients asthma severity based on symptoms and lung function, and asthma control based on their asthma impairment.
呼吸道用藥表
A guide to reference common asthma medications, their purposes, and their suggested dosages.
逐步圖 0-4
A treatment guide used by healthcare providers for children ages 0-4 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
逐步圖 5-11
A treatment guide used by healthcare providers for children ages 5-11 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
逐步圖 12+
A treatment guide for healthcare providers for children ages 12+ that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
Asthma Control Test 4-11
A tool used for patients ages 4-11, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.
Asthma Control Test 12+
A tool used for patients ages 12+, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.
裝置示範
A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.
Español en la página 2
What Are Your Triggers?
A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.
氣喘行動計劃
A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.
哮喘用藥管理表格
All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.
二人遊戲規則
An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.
使用您的吸入器/擴張器
A guide that shows the benefits of using a spacer in addition to just an inhaler.
Know the Difference
A tool that explains the difference between types of asthma medications and when they should be used.
Dusty the Goldfish
A booklet that helps children understand how to manage asthma in a fun and engaging way.
裝置示範
A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.
Español en la página 2
What Are Your Triggers?
A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.
氣喘行動計劃
A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.
哮喘用藥管理表格
All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.
二人遊戲規則
An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.
室外空氣品質指南
A guide for how different air quality levels impact how much time children should spend outdoors.
Asthma vs. Panic
A flyer with information about the similarities and differences between asthma attacks and panic attacks.
Asthma, the Flu and You
A guide with information about the flu, flu related complications for asthma patients, and tips to stay healthy.
Lung Helpline
A resource that explains how to use and access the American Lung Association's Lung Helpline.
MDI with Spacer & Mask
A how-to guide for using a metered dose inhaler with a valved holding chamber/spacer.
哮喘觸發屋
哮喘誘發因子是會導致哮喘症狀發作或呼吸困難的東西。您可以在家中或其他地方找到許多誘發因子。每個人的哮喘誘發因子都不同。避免哮喘誘發因子有助於減輕您的哮喘症狀。您可以與醫生一起制定減少或去除這些誘發因子的計劃。.
石溪兒童醫院、石溪大學和下州健康科學大學的師生與美國肺協會的健康推廣人員共同創造了一個有趣的學習工具，名為 哮喘觸發屋.
使用此工具找出並了解家中常見的哮喘誘發因子。我們家有四個房間可供參觀。點選房間中的物品，瞭解它是否是誘發物，以及如何避免或減少誘發物。.
哮喘超級英雄
The American Lung Association’s Asthma Superheroes is a free 15-minute interactive online learning course designed to help kids learn more about asthma. This course is ideal for school nurses, teachers, parents/family of children with asthma, community health workers, and other healthcare professionals working with kids, to complete with children who have asthma.
本計劃將教導兒童：
- 瞭解肺部的功能以及什麼是氣喘
- 識別和管理誘發因素
- 當他們（或其他兒童）因氣喘而出現呼吸問題時，尋求成人的協助
"「讓我們一起控制哮喘！」挂圖
讓我們控制哮喘」活頁圖是根據「全國哮喘教育與預防計畫指南」中的哮喘自我管理教育目標而設計的有效教育工具，可針對病患的情況量身訂做。.