教育资源

Whether you’re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips.

季节性资源

我们每个人都有感染和传播流感的风险。如果您患有哮喘或其他肺部疾病,则患流感并发症的风险更高。请参考以下资源中的提示,保护好自己。.

学习如何使用哮喘药物装置

观看有关使用哮喘用药设备的视频,并下载说明页面。.

Resources for Asthma

Assessing Asthma Severity & Control Charts

A tool used by healthcare providers to classify a patients asthma severity based on symptoms and lung function, and asthma control based on their asthma impairment.

呼吸道用药表

A guide to reference common asthma medications, their purposes, and their suggested dosages.

分步图 0-4

A treatment guide used by healthcare providers for children ages 0-4 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.

分步图表 5-11

A treatment guide used by healthcare providers for children ages 5-11 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.

分步图表 12+

A treatment guide for healthcare providers for children ages 12+ that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.

Asthma Control Test 4-11

A tool used for patients ages 4-11, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.

View in: English | Español

Asthma Control Test 12+

A tool used for patients ages 12+, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.

View in: English | Español

设备演示

A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.

Español en la página 2

What Are Your Triggers?

A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.

哮喘行动计划

A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.

View in: English | Español 

哮喘用药管理表

All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.

两人规则

An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.

View in: English | Español 

使用吸入器/标尺

A guide that shows the benefits of using a spacer in addition to just an inhaler.

Know the Difference

A tool that explains the difference between types of asthma medications and when they should be used.

Dusty the Goldfish

A booklet that helps children understand how to manage asthma in a fun and engaging way.

View in: English | Español

设备演示

A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.

Español en la página 2

What Are Your Triggers?

A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.

哮喘行动计划

A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.

View in: English | Español 

哮喘用药管理表

All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.

两人规则

An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.

View in: English | Español 

室外空气质量指南

A guide for how different air quality levels impact how much time children should spend outdoors.

Asthma vs. Panic

A flyer with information about the similarities and differences between asthma attacks and panic attacks.

Asthma, the Flu and You

A guide with information about the flu, flu related complications for asthma patients, and tips to stay healthy.

Lung Helpline

A resource that explains how to use and access the American Lung Association's Lung Helpline.

MDI with Spacer & Mask

A how-to guide for using a metered dose inhaler with a valved holding chamber/spacer.

哮喘触发器之家

哮喘诱发因素是指可能导致哮喘症状发作或呼吸困难的事物。您的家中和其他地方都有许多诱发因素。每个人的哮喘诱发因素都不同。避免哮喘诱发因素有助于减轻哮喘症状。您可以与医生一起制定减少或去除这些诱发因素的计划。.

石溪儿童医院、石溪大学和下州健康科学大学的师生们与美国肺脏协会的健康宣传人员一起创造了一个有趣的学习工具,名为 "肺"。 哮喘触发器之家.

使用此工具查找并了解家中常见的哮喘诱发因素。我们家有四个房间可供访问。点击房间里的物品,了解它是否是诱发因素,以及如何避免或减少诱发因素。.

哮喘超级英雄

The American Lung Association’s Asthma Superheroes is a free 15-minute interactive online learning course designed to help kids learn more about asthma. This course is ideal for school nurses, teachers, parents/family of children with asthma, community health workers, and other healthcare professionals working with kids, to complete with children who have asthma.

该计划将教会孩子们

  • 了解肺的功能和哮喘的定义
  • 认识和管理触发因素
  • 当自己(或其他孩子)因哮喘而呼吸困难时,寻求成人的帮助

"让我们一起控制哮喘!"挂图

让我们来控制哮喘》挂图是根据《国家哮喘教育和预防计划指南》中的哮喘自我管理教育目标设计的有效教育工具,可根据患者的具体情况进行调整。.