Zasoby edukacyjne
Whether you’re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips.
Zasoby sezonowe
Wszyscy jesteśmy narażeni na zarażenie się i rozprzestrzenianie grypy. Osoby cierpiące na astmę lub inne choroby płuc są bardziej narażone na powikłania grypy. Chroń się, korzystając z poniższych wskazówek.
Dowiedz się, jak korzystać z urządzeń do leczenia astmy
Obejrzyj filmy na temat korzystania z urządzeń do leczenia astmy i pobierz strony z instrukcjami.
Resources for Asthma
Assessing Asthma Severity & Control Charts
A tool used by healthcare providers to classify a patients asthma severity based on symptoms and lung function, and asthma control based on their asthma impairment.
Karta leków stosowanych w chorobach układu oddechowego
A guide to reference common asthma medications, their purposes, and their suggested dosages.
Wykres krokowy 0-4
A treatment guide used by healthcare providers for children ages 0-4 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
Wykres krokowy 5-11
A treatment guide used by healthcare providers for children ages 5-11 that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
Wykres krokowy 12+
A treatment guide for healthcare providers for children ages 12+ that outlines a step by step approach to managing asthma based on severity and control, with instruction to adjust management strategies as needed.
Asthma Control Test 4-11
A tool used for patients ages 4-11, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.
Asthma Control Test 12+
A tool used for patients ages 12+, to evaluate how well asthma is being managed over time based on symptoms, medication use, and activity limitation in order to determine management strategy.
Demonstracje urządzeń
A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.
Español en la página 2
What Are Your Triggers?
A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.
Plan działania w przypadku astmy
A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.
Formularz podawania leków na astmę
All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.
Zasady dwóch
An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.
Korzystanie z inhalatora/spacera
A guide that shows the benefits of using a spacer in addition to just an inhaler.
Know the Difference
A tool that explains the difference between types of asthma medications and when they should be used.
Dusty the Goldfish
A booklet that helps children understand how to manage asthma in a fun and engaging way.
Demonstracje urządzeń
A series of videos that show proper use of common asthma devices like inhalers, spacers, nebulizers, and more.
Español en la página 2
What Are Your Triggers?
A worksheet used to help patients identify personal asthma triggers and learn strategies to limit or avoid them.
Plan działania w przypadku astmy
A personalized plan that outlines daily asthma treatment, how to recognize and respond to worsening symptoms, and what to do during an asthma attack.
Formularz podawania leków na astmę
All NYC Public School students with any diagnosis such as asthma, allergies or diabetes should submit a Medication Administration Form (MAF) to their school.
Zasady dwóch
An easy-to-remember tool to help identify if asthma is not well controlled.
Wytyczne dotyczące jakości powietrza na zewnątrz
A guide for how different air quality levels impact how much time children should spend outdoors.
Asthma vs. Panic
A flyer with information about the similarities and differences between asthma attacks and panic attacks.
Asthma, the Flu and You
A guide with information about the flu, flu related complications for asthma patients, and tips to stay healthy.
Lung Helpline
A resource that explains how to use and access the American Lung Association's Lung Helpline.
MDI with Spacer & Mask
A how-to guide for using a metered dose inhaler with a valved holding chamber/spacer.
Dom wyzwalający astmę
Czynniki wywołujące astmę to rzeczy, które mogą powodować zaostrzenie objawów astmy lub utrudniać oddychanie. Wiele czynników wyzwalających można znaleźć w domu i innych miejscach. Wyzwalacze astmy są różne dla każdego. Unikanie czynników wyzwalających astmę może pomóc złagodzić objawy astmy. Plan ograniczenia lub usunięcia takich czynników wyzwalających można opracować z lekarzem.
Wydział i studenci Stony Brook Children's, Stony Brook University i Downstate Health Sciences University oraz pracownicy American Lung Association zajmujący się promocją zdrowia stworzyli zabawne narzędzie edukacyjne o nazwie Dom wyzwalający astmę.
Użyj tego narzędzia, aby znaleźć i poznać typowe czynniki wywołujące astmę w domu. Do odwiedzenia są cztery pokoje w naszym domu. Kliknij element w pokoju, aby dowiedzieć się, czy jest on czynnikiem wyzwalającym i jak go unikać lub ograniczać.
Superbohaterowie astmy
The American Lung Association’s Asthma Superheroes is a free 15-minute interactive online learning course designed to help kids learn more about asthma. This course is ideal for school nurses, teachers, parents/family of children with asthma, community health workers, and other healthcare professionals working with kids, to complete with children who have asthma.
Ten program nauczy dzieci
- Zrozumieć, co robią płuca i czym jest astma
- Rozpoznawanie czynników wyzwalających i zarządzanie nimi
- Uzyskać pomoc od osoby dorosłej, gdy dziecko (lub inne dziecko) ma problemy z oddychaniem z powodu astmy.
"Przejmijmy kontrolę nad astmą!" Flipchart
Flipchart Przejmijmy kontrolę nad astmą to zatwierdzone narzędzie edukacyjne oparte na celach edukacji w zakresie samokontroli astmy zawartych w wytycznych Narodowego Programu Edukacji i Zapobiegania Astmie, które można dostosować do pacjenta.