Resous Edikasyonèl

Kit ou fèk resevwa yon dyagnostik oswa ou ap chèche fason pou amelyore apwòch swen ou genyen kounye a, resous sa yo ofri enfòmasyon enpòtan ak konsèy pratik pou ede ou mennen yon vi ki pi konplè ak pi aktif pandan w ap jere asma efektivman. Respire pi byen ak enfòmasyon ki andose pa ekspè yo a pòte men ou.

Resous sezonye yo

Nou tout an risk pou nou pran epi gaye grip la. Si ou gen opresyon oswa lòt maladi poumon, ou gen plis risk pou ou devlope konplikasyon akòz grip la. Pwoteje tèt ou avèk konsèy ki soti nan resous nou yo anba a.

Aprann kijan pou itilize aparèy medikaman pou asma

Gade videyo sou kijan pou itilize aparèy medikaman pou asma epi telechaje paj enstriksyon yo.

Resous pou Asm

Evalyasyon Gravite Asma ak Tablo Kontwòl yo

Yon zouti founisè swen sante yo itilize pou klase gravite asm yon pasyan ki baze sou sentòm yo ak fonksyon poumon yo, ak kontwòl asm ki baze sou pwoblèm asm yo.

Tablo Medikaman Respiratwa

Yon gid pou referans medikaman komen pou asma, objektif yo, ak dòz yo sijere.

Tablo etap pa etap 0-4

Yon gid tretman ke pwofesyonèl swen sante yo itilize pou timoun ki gen ant 0 ak 4 an ki dekri yon apwòch etap pa etap pou jere opresyon an selon gravite ak kontwòl, avèk enstriksyon pou ajiste estrateji jesyon yo jan sa nesesè.

Tablo etap pa etap 5-11

Yon gid tretman ke pwofesyonèl swen sante yo itilize pou timoun ki gen laj 5-11 an ki dekri yon apwòch etap pa etap pou jere opresyon an selon gravite ak kontwòl, avèk enstriksyon pou ajiste estrateji jesyon yo jan sa nesesè.

Tablo etap pa etap 12+

Yon gid tretman pou pwofesyonèl swen sante pou timoun ki gen 12 an oswa plis ki prezante yon apwòch etap pa etap pou jere opresyon an selon gravite ak kontwòl, avèk enstriksyon pou ajiste estrateji jesyon yo jan sa nesesè.

Tès Kontwòl Asma 4-11

Yon zouti yo itilize pou pasyan ki gen laj 4-11 an, pou evalye kijan yo byen jere asma a sou tan, baze sou sentòm yo, itilizasyon medikaman, ak limitasyon aktivite, pou kapab detèmine estrateji jesyon.

Gade nan: Anglè | Panyòl

Tès Kontwòl Asma 12+

Yon zouti yo itilize pou pasyan ki gen 12 an oswa plis, pou evalye kijan yo byen jere asma a sou tan, baze sou sentòm yo, itilizasyon medikaman, ak limitasyon aktivite, pou kapab detèmine estrateji jesyon.

Gade nan: Anglè | Panyòl

Demonstrasyon Aparèy

Yon seri videyo ki montre bon jan pou itilize aparèy komen pou asma tankou inalatè, espasè, nebulizatè, ak plis ankò.

Panyòl sou paj 2

Ki sa ki deklanchè ou yo?

Yon fich travay ki sèvi pou ede pasyan yo idantifye deklanchè asma pèsonèl yo epi aprann estrateji pou limite oswa evite yo.

Plan Aksyon pou Asma

Yon plan pèsonalize ki dekri tretman asmatik chak jou, kijan pou rekonèt epi reyaji lè sentòm yo vin pi mal, epi sa pou fè pandan yon kriz asmatik.

Gade nan: Anglè | Panyòl 

Fòm Administrasyon Medikaman pou Asma

Tout elèv Lekòl Piblik Vil Nouyòk ki gen nenpòt dyagnostik tankou asma, alèji oswa dyabèt ta dwe soumèt yon Fòm Administrasyon Medikaman (MAF) nan lekòl yo.

Règ de De

Yon zouti fasil pou sonje pou ede idantifye si opresyon an pa byen kontwole.

Gade nan: Anglè | Panyòl 

Sèvi ak Inalatè/Espasè ou a

Yon gid ki montre benefis ki genyen nan itilize yon espasè anplis yon inalatè sèlman.

Konnen Diferans lan

Yon zouti ki eksplike diferans ki genyen ant kalite medikaman pou asma ak kilè yo ta dwe itilize yo.

Dusty Goldfish la

Yon ti liv ki ede timoun yo konprann kijan pou yo jere asma yon fason amizan e enteresan.

Gade nan: Anglè | Panyòl

Demonstrasyon Aparèy

Yon seri videyo ki montre bon jan pou itilize aparèy komen pou asma tankou inalatè, espasè, nebulizatè, ak plis ankò.

Panyòl sou paj 2

Ki sa ki deklanchè ou yo?

Yon fich travay ki sèvi pou ede pasyan yo idantifye deklanchè asma pèsonèl yo epi aprann estrateji pou limite oswa evite yo.

Gade nan: Anglè | Panyòl | Vyetnamyen | 中文| Ayisyen | Arabi

Plan Aksyon pou Asma

Yon plan pèsonalize ki dekri tretman asmatik chak jou, kijan pou rekonèt epi reyaji lè sentòm yo vin pi mal, epi sa pou fè pandan yon kriz asmatik.

Gade nan: Anglè | Panyòl 

Fòm Administrasyon Medikaman pou Asma

Tout elèv Lekòl Piblik Vil Nouyòk ki gen nenpòt dyagnostik tankou asma, alèji oswa dyabèt ta dwe soumèt yon Fòm Administrasyon Medikaman (MAF) nan lekòl yo.

Règ de De

Yon zouti fasil pou sonje pou ede idantifye si opresyon an pa byen kontwole.

Gade nan: Anglè | Panyòl 

Gid Kalite Lè Deyò

Yon gid sou kijan diferan nivo kalite lè a afekte konbyen tan timoun yo ta dwe pase deyò.

Asma vs. Panik

Yon feyè ak enfòmasyon sou resanblans ak diferans ki genyen ant kriz asma ak kriz panik.

Asma, grip la ak ou menm

Yon gid ak enfòmasyon sou grip la, konplikasyon ki gen rapò ak grip la pou pasyan ki gen asma, ak konsèy pou rete an sante.

Liy Èd pou Poumon

Yon resous ki eksplike kijan pou itilize epi jwenn aksè a Liy Èd pou Maladi Poumon Asosyasyon Ameriken pou Poumon an.

MDI ak Espasè ak Mask

Yon gid kijan pou itilize yon inalateur dòz mezire ak yon chanm/espaceur ki gen valv.

Kay Deklanchè Asma

Deklanchè asma yo se bagay ki ka lakòz sentòm asma yo vin pi mal oswa ki ka fè li pi difisil pou respire. Ou ka jwenn anpil deklanchè lakay ou ak lòt kote. Deklanchè asma yo diferan pou chak moun. Evite deklanchè asma yo ka ede diminye sentòm asma ou yo. Ou ka fè yon plan pou diminye oswa retire deklanchè sa yo avèk doktè ou.

Pwofesè ak elèv nan Stony Brook Children's, Stony Brook University, ak Downstate Health Sciences University ansanm ak anplwaye pwomosyon sante American Lung Association an te kreye yon zouti aprantisaj amizan yo rele Kay Deklanchè Asma.

Sèvi ak zouti sa a pou jwenn epi aprann sou deklanchè asma komen nan yon kay. Gen kat chanm nan kay nou an pou vizite. Klike sou yon bagay nan chanm nan pou w konnen si se yon deklanchè epi kijan pou evite oswa diminye deklanchè a.

Sipèewo Asm yo

Asosyasyon poumon ameriken an (American Lung Association) Asthma Superheroes se yon kou aprantisaj entèaktif gratis sou entènèt ki dire 15 minit, ki fèt pou ede timoun yo aprann plis bagay sou asma. Kou sa a ideyal pou enfimyè lekòl, pwofesè, paran/fanmi timoun ki gen asma, travayè sante kominotè, ak lòt pwofesyonèl swen sante k ap travay ak timoun, pou konplete ak timoun ki gen asma.

Pwogram sa a pral anseye timoun yo pou yo:

  • Konprann sa poumon yo fè ak sa asma ye
  • Rekonèt epi jere deklanchè yo
  • Jwenn èd nan men yon granmoun lè yo menm (oswa yon lòt timoun) gen pwoblèm pou respire akòz asma.

""Ann pran kontwòl opresyon an!" Flipchart

Flipchart Ann Pran Kontwòl Asm lan se yon zouti edikatif valide ki baze sou objektif edikasyon sou oto-jesyon asm nan Gid Pwogram Nasyonal Edikasyon ak Prevansyon Asm lan, ke yo ka adapte ak pasyan an.