Recursos para el tratamiento del asma
A continuación se incluye más información y recursos útiles relacionados con cada componente de los servicios de remediación del asma.
Recursos para el tratamiento del asma
Visitas de educación para el autocontrol del asma (ASME)
Proveedores de ASME
La ASME debe ser impartida por un profesional sanitario no médico cualificado, como un especialista certificado en educación sobre el asma (AE-C), un terapeuta respiratorio (RT) o un trabajador sanitario no profesional con formación específica (por ejemplo, un educador sanitario, un trabajador sanitario comunitario (CHW), etc.), con formación documentada y competencia demostrada en la impartición de educación sobre el autocontrol del asma basada en directrices y en la realización de evaluaciones exhaustivas del entorno doméstico para identificar y proporcionar educación sobre la reducción de los desencadenantes del asma. El curso de capacitación sobre servicios domiciliarios para el asma del estado de Nueva York que se describe a continuación en “Capacitación recomendada” está diseñado para cumplir estos requisitos.
Formación recomendada
Capacitación sobre los Servicios para el Asma en el Hogar (HBAS) del estado de Nueva York
La Iniciativa contra el Asma Infantil del Estado de Nueva York ofrece un curso de seis módulos para apoyar a las entidades líderes de la red de asistencia social en la ampliación de la plantilla de trabajadores sanitarios comunitarios (CHW), especialistas en educación sobre el asma (AE-C), enfermeras a domicilio, educadores sanitarios y otros socios cualificados para prestar servicios basados en la evidencia sobre el asma en el ámbito doméstico. La capacitación HBAS del estado de Nueva York ofrece una formación integral sobre el asma basada en directrices a los socios de prestación de servicios HBAS de todo el estado, con el objetivo de aumentar los conocimientos y la competencia de los alumnos en la impartición de educación para el autocontrol del asma (ASME), la evaluación de los factores desencadenantes en el entorno doméstico y el apoyo para la reducción/remediación de los factores desencadenantes del asma en el hogar. Los alumnos reciben formación sobre productos de apoyo para el asma y medidas de mejora del hogar para la remediación del asma, y reciben un completo conjunto de recursos basados en directrices que incluyen evaluaciones del asma y del entorno doméstico, herramientas de educación ASME y recursos HRSN. Se entrega un certificado de finalización de la Asociación Americana del Pulmón a los alumnos que cumplan todos los requisitos del plan de estudios.
Utilice nuestro formulario de contacto o envíenos un correo electrónico ¡Para expresar su interés en inscribirse en la capacitación HBAS del estado de Nueva York!
Plantillas de evaluación
Evaluaciones para visitas iniciales y finales de ASME:
Evaluación de la vivienda y desarrollo del alcance del trabajo (SOW)
Evaluación de la vivienda
Los siguientes recursos y recomendaciones pueden utilizarse como guía para seleccionar proveedores de HRSN especializados en la mejora del hogar para el tratamiento del asma y cualificados para realizar la evaluación de la vivienda (b.1):
- Recomendaciones para las calificaciones de los contratistas de mejoras para el hogar: Ver aquí
- Contratistas participantes en Empower+
- Se puede acceder a los sitios web de licencias para contratistas de reformas del hogar del condado y la ciudad en la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York. Tenga en cuenta que los contratistas de reformas del hogar deben tener licencia en la ciudad de Nueva York, Suffolk, Nassau, Westchester, Putnam y Rockland.
condados y la ciudad de Buffalo. - Instituto de Rendimiento de Edificios
- Enlace para que los contratistas obtengan o renueven diversas certificaciones.
- Encuentre un contratista enlace
Desarrollo del SOW
El SOW debe describir los servicios de rehabilitación recomendados, los productos de apoyo y los precios asociados, y debe ser aprobado por el navegador de asistencia social.
Revisión técnica del SOW
Cada SOW debe ser sometido a una revisión técnica por parte de un revisor calificado con credenciales estándar de la industria en ciencia de la construcción y principios de hogares saludables, que trabaje de forma independiente del proveedor de servicios de HRSN que realiza la instalación de las medidas aprobadas para el tratamiento del asma. La información adicional sobre posibles socios organizativos calificados para llevar a cabo la revisión técnica del SOW se compartirá con las SCN a medida que esté disponible.
Rehabilitación del hogar y suministro de productos de apoyo
Información sobre contratistas de reformas del hogar
Los siguientes recursos y recomendaciones pueden utilizarse como guía para seleccionar proveedores de HRSN especializados en la mejora de viviendas para el tratamiento del asma y cualificados para implementar el Componente C:
- Recomendaciones para las calificaciones de los contratistas de mejoras para el hogar: Ver aquí
- Contratistas participantes en Empower+
- Se puede acceder a los sitios web de concesión de licencias para contratistas de reformas del hogar de los condados y ciudades en la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York. Tenga en cuenta que los contratistas de reformas del hogar deben tener licencia en la ciudad de Nueva York, los condados de Suffolk, Nassau, Westchester, Putnam y Rockland, y la ciudad de Buffalo.
- Instituto de Rendimiento de Edificios
- Enlace para que los contratistas obtengan o renueven diversas certificaciones.
- Encuentre un contratista enlace
Servicios especializados de remediación
- Manejo Integrado de Plagas (MIP)
- Los servicios de IPM deben ajustarse al Conjunto de herramientas para el manejo integrado de plagas de la ciudad de Nueva York.
- Los servicios de IPM, incluida la aplicación de pesticidas, deben ser prestados por profesionales autorizados por el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (la verificación de la licencia está disponible en la Oficina de Gestión de Pesticidas del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York).
- Busque un profesional en pesticidas: https://extapps.dec.ny.gov/nyspad/find?12
- Remediación de moho
- Programa sobre moho del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York
- Protección medioambiental en Nueva York: eliminación de moho
Productos de apoyo
El proveedor ASME para el componente a. puede suministrar productos de apoyo para el asma y productos para la reducción de alérgenos en interiores y facturar los costos asociados al límite máximo del miembro. Los productos de apoyo también se pueden proporcionar en el marco del componente C. y deben figurar en el alcance del trabajo (SOW) completado para su revisión y aprobación por parte del revisor técnico y el navegador de asistencia social de la SCN. Los productos de apoyo permitidos se enumeran en el manual de operaciones de la SCN e incluyen:
1) Higrómetro
Se puede proporcionar un medidor de humedad (higrómetro) para medir los niveles de humedad relativa en interiores. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) recomienda que los niveles de humedad en interiores se mantengan entre el 30 y el 50 por ciento. Las lecturas fuera de este rango pueden indicar la necesidad de un humidificador o deshumidificador, lo cual solo debe considerarse en el contexto de principios más amplios de construcción saludable.
- Obtenga más información sobre los humidificadores en esta hoja informativa de la EPA: Uso y cuidado de los humidificadores domésticos.
- Obtenga más información sobre los deshumidificadores en esta hoja informativa del Departamento de
Energía: Control de humedad complementario para climas cálidos y húmedos.
2) Fundas impermeables para almohadas y colchones que bloquean los alérgenos.
La Fundación Americana del Asma y las Alergias ofrece información adicional sobre fundas aptas para personas con asma y alergias en https://community.aafa.org/blog/protect-yourself-from-dust-mites-with-asthma-and-allergy-friendly-pillows-and-pillow-covers.
3) Recipientes herméticos para almacenar alimentos.
Para apoyar un plan de manejo integrado de plagas (MIP).
4) Productos de limpieza aptos para personas asmáticas
- Paños de limpieza de microfibra
- Depuradores ecológicos
- Cubetas de limpieza y botella con atomizador
- Mopa de microfibra
- Jabón de Castilla
- Vinagre de limpieza (con receta para mezclarlo)
Los artículos anteriores pueden proporcionarse junto con información sobre limpieza ecológica y la receta que se incluye a continuación:
5) Aspiradora con filtro HEPA (aire particulado de alta eficiencia) y recambios para el filtro.
El filtro HEPA debe ser la última etapa de filtración del sistema sellado de una aspiradora, de modo que todo el aire aspirado por la aspiradora pase por el filtro HEPA antes de volver a la habitación. Un filtro HEPA debe cumplir la norma de capturar el 99,971 % de las partículas de 0,3 micras de tamaño. El Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos recomienda que el comprador “pregunte al fabricante o al minorista si la máquina ha sido probada para garantizar que alcanza la alta eficiencia que se exige a un filtro HEPA”.”
6) Acondicionadores de aire, deshumidificadores y dispositivos de filtración de aire.
(limitado solo a aspectos mecánicos) estarán disponibles para los miembros que reúnan los requisitos para la reparación de problemas relacionados con el asma. Estos servicios se financiarán en virtud de la sección 2.2, Servicios de reparación del hogar. Los miembros podrán ser evaluados y considerados aptos por un asistente social para recibir servicios adicionales en virtud de las secciones 2.1, Modificaciones de accesibilidad y seguridad del hogar, y 2.2, Servicios de reparación del hogar, con sujeción a los límites máximos por miembro.
Consideraciones especiales
Los electrodomésticos y productos de apoyo adquiridos deben cumplir las directrices establecidas por la Fundación Americana del Asma y la Alergia (Asthma and Allergy Foundation of America). Programa de certificación Asthma & Allergy Friendly® (Apto para personas con asma y alergias) y ser ENERGY STAR® certificado según corresponda. Las especificaciones para los purificadores de aire, también llamados filtros de aire, se enumeran en la Consejo de Recursos del Aire de California. Solo se permiten los purificadores de aire mecánicos, ya que son eficaces para limpiar el aire y no generan sustancias químicas nocivas. Elija un purificador de aire del tamaño adecuado para la habitación en la que se vaya a utilizar con más frecuencia. Puede obtener más información sobre los purificadores de aire en la página web Regional Asthma Management and Prevention (Gestión y prevención regional del asma): Purificadores de aire para programas de asma.
Inspección de control de calidad
Inspección de control de calidad
La inspección de control de calidad debe ser realizada por un inspector calificado que posea credenciales estándar de la industria en ciencia de la construcción y principios de viviendas saludables, con experiencia para realizar una inspección de control de calidad en consonancia con el Building Performance Institute (BPI) y otras normas de la industria.
normas técnicas para el control de calidad.
Certificación de inspector de control de calidad de BPI
La certificación de Inspector de Control de Calidad para Profesionales de Energía Doméstica (HEP) es ofrecida por BPI y cuenta con el respaldo del Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE) y su Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL). https://www.bpi.org/certified-professionals/quality-control-inspector/
Recursos adicionales
Centros de Salud Ambiental Infantil del Estado de Nueva York (NYSCHECK): Un modelo estatal para servicios de salud ambiental pediátrica que ofrece educación, exámenes, consultas y derivaciones a las intervenciones necesarias.
- Localice su centro regional en https://nyscheck.org/
Programa de Vecindarios Saludables (HNP) del estado de Nueva York: Contratos financiados por el estado de Nueva York adjudicados a departamentos de salud locales para proporcionar un enfoque de hogares saludables con el fin de ayudar a las personas con asma y otras afecciones a mejorar su salud, al tiempo que se ahorra dinero y se mejoran las condiciones del hogar.
- Más información en https://www.health.ny.gov/environmental/indoors/healthy_neighborhoods/
Centros regionales de energía limpia: La Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del Estado de Nueva York (NYSERDA) ofrece ayuda e información a particulares, pequeñas empresas y propietarios de viviendas asequibles sobre las ventajas de la economía de energía limpia, las formas de reducir el consumo y los costos energéticos, y cómo tomar decisiones más informadas en materia de energía.
- Encuentre su centro local en https://www.nyserda.ny.gov/All-Programs/Regional-Clean-Energy-Hubs
Programa EmPower+: NYSERDA ayuda a los hogares con ingresos bajos y moderados a ahorrar energía y dinero para realizar mejoras energéticas en su residencia principal.
- Más información en https://www.nyserda.ny.gov/All-Programs/EmPower-New-York-Program
Programa de Asistencia para la Climatización del Estado de Nueva York (WAP): ayuda a los inquilinos que reúnen los requisitos (fuera de la ciudad de Nueva York), a los propietarios de viviendas y a los propietarios de inmuebles en alquiler reduciendo los gastos de calefacción y aire acondicionado y abordando cuestiones relacionadas con la salud y la seguridad en el hogar.
- Más información en https://hcr.ny.gov/weatherization
Recursos adicionales para la capacitación de los trabajadores comunitarios de salud
- Cursos en línea relacionados con la salud para trabajadores comunitarios de salud organizados por MCD Global Health. El módulo 5 se centra en el asma y está disponible GRATIS para los trabajadores comunitarios de salud que residen en el estado de Nueva York.
- Recursos para trabajadores de salud comunitarios
https://rampasthma.org/get-involved-with-ramp/join-our-networks/community-health-worker-network/
- Manual y recursos sobre el asma en Minnesota: servicios a domicilio
https://www.health.state.mn.us/diseases/asthma/professionals/home-basedservicestoolkit.html
Más información sobre NYHER y las ofertas para el tratamiento del asma
Redes de asistencia social (SCN)
Servicios relacionados con las necesidades sociales relacionadas con la salud (HRSN)
Recursos y capacitación
¿Preguntas?
- Las consultas y/o comentarios relacionados con NYHER y las Redes de Atención Social pueden enviarse por correo electrónico a [email protected]
- La Asociación Americana del Pulmón está disponible a través de la Iniciativa para el Asma Infantil del Estado de Nueva York para proporcionar asistencia técnica relacionada con los servicios HRSN de remediación del asma de NYHER. Para obtener más información, utilice nuestro formulario de contacto o envíe un correo electrónico a NYSCAI aquí.