{"id":643,"date":"2023-08-24T20:54:49","date_gmt":"2023-08-24T20:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/?page_id=643"},"modified":"2025-05-29T20:30:41","modified_gmt":"2025-05-29T20:30:41","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"643\" class=\"elementor elementor-643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d3fd01d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d3fd01d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f2e154e\" data-id=\"4f2e154e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d6d62c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6d62c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1339066f\" data-id=\"1339066f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61e16531 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61e16531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources p\u00e9dagogiques<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-630d0c11 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"630d0c11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 126 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,10.2c2.6,0,2.6,2,2.6,3.2S4.4,16.5,3,16.5s-3-1.4-3-3.2S0.4,10.2,3,10.2z M18.8,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.2-1.4-3.2-3.2S17,10.2,18.8,10.2z M34.6,10.2c1.5,0,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.5,3.2-1.9,3.2c-1.5,0-3.4-1.4-3.4-3.2S33.1,10.2,34.6,10.2z M50.5,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.3-0.9-3.3-2.6S48.7,10.2,50.5,10.2z M66.2,10.2c1.5,0,3.4,1.4,3.4,3.2s-1.9,3.2-3.4,3.2c-1.5,0-2.6-0.4-2.6-2.1S64.8,10.2,66.2,10.2z M82.2,10.2c1.7,0.8,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.1,3.2-1.6,3.2c-1.5,0-3.7-1.4-3.7-3.2S80.5,9.4,82.2,10.2zM98.6,10.2c1.5,0,2.6,0.4,2.6,2.1s-1.2,4.2-2.6,4.2c-1.5,0-3.7-0.4-3.7-2.1S97.1,10.2,98.6,10.2z M113.4,10.2c1.2,0,2.2,0.9,2.2,3.2s-0.1,3.2-1.3,3.2s-3.1-1.4-3.1-3.2S112.2,10.2,113.4,10.2z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d7df04 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75d7df04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Que vous soyez nouvellement diagnostiqu\u00e9 ou que vous cherchiez des moyens d'am\u00e9liorer votre approche actuelle, ces ressources offrent des informations pr\u00e9cieuses et des conseils pratiques pour vous aider \u00e0 mener une vie plus active et plus remplie tout en g\u00e9rant efficacement l'asthme. Respirez plus facilement en ayant \u00e0 port\u00e9e de main des informations approuv\u00e9es par des experts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1c63f4 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet\" data-id=\"e1c63f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef4ce11 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ef4ce11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1b2a4b elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1b2a4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c365e6\" data-id=\"7c365e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da6120 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2da6120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources saisonni\u00e8res<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e147d16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e147d16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\">Nous sommes tous expos\u00e9s au risque de contracter et de propager la grippe. Si vous souffrez d'asthme ou d'autres maladies pulmonaires, vous risquez davantage de d\u00e9velopper des complications li\u00e9es \u00e0 la grippe. Prot\u00e9gez-vous gr\u00e2ce aux conseils de nos ressources ci-dessous.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9ff3b elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ef9ff3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version-2.pdf\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La grippe et vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5109633 elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5109633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Keep-Updated-on-Recommended-Vaccines.pdf\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vaccins recommand\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d28baa3 elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d28baa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fce9ad8\" data-id=\"fce9ad8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e855b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33e855b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;slideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"219\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue.png 219w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1414831\" data-id=\"1414831\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985a94b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"985a94b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apprendre \u00e0 utiliser les dispositifs de traitement de l'asthme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a793025 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a793025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\">Regardez les vid\u00e9os sur l'utilisation des dispositifs de traitement de l'asthme et t\u00e9l\u00e9chargez les pages d'instructions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8139621 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8139621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lung.org\/lung-health-diseases\/lung-disease-lookup\/asthma\/treatment\/devices\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Voir les vid\u00e9os de d\u00e9monstration<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a705a63 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a705a63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b91253c\" data-id=\"b91253c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c0709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81c0709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources pour :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-99bb09e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99bb09e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af04efc\" data-id=\"af04efc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f62c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00f62c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/happy-boy-having-fun-with-pediatrician-during-medical-appointment-doctor-s-office-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1550\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/happy-boy-having-fun-with-pediatrician-during-medical-appointment-doctor-s-office-2.jpg 1000w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/happy-boy-having-fun-with-pediatrician-during-medical-appointment-doctor-s-office-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/happy-boy-having-fun-with-pediatrician-during-medical-appointment-doctor-s-office-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608fc34 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"608fc34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fournisseurs de soins de sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1011\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-Severity-Chart-updated-May-2021.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9valuation de la gravit\u00e9 de l'asthme\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-Control-Chart-July-2020.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9valuer le contr\u00f4le de l'asthme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/respiratory-medication-chart-2025.pdf\">Tableau des m\u00e9dicaments respiratoires<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/fy25-ala-nys_stepwise_0-4_v2-2\/\">Tableau progressif 0-4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_5-11_V2.pdf\">Graphique en escalier 5-11<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_12_V2.pdf\">Tableau progressif 12+<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ACT-4-11-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test de contr\u00f4le de l'asthme 4-11 (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ACT-4-11-SPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test de contr\u00f4le de l'asthme 4-11 (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ACT-12-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test de contr\u00f4le de l'asthme 12+ (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ACT-12-SPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Test de contr\u00f4le de l'asthme 12+ (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9monstrations d'appareils<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/English_What-triggers-your-asthma-worksheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quels sont vos d\u00e9clencheurs ? (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Spanish_What-triggers-your-asthma-worksheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quels sont vos d\u00e9clencheurs (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plan1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d'action contre l'asthme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\">Formulaire d'administration des m\u00e9dicaments contre l'asthme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\">R\u00e8gles de deux<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9264dd2\" data-id=\"9264dd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac516bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac516bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/medium-shot-smiley-kids-sitting-bench.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1555\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/medium-shot-smiley-kids-sitting-bench.jpg 1000w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/medium-shot-smiley-kids-sitting-bench-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/medium-shot-smiley-kids-sitting-bench-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1883f elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4e1883f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8181\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8181\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-down\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Personnes souffrant d'asthme<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8181\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8181\"><ul><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/using-your-inhaler-2020-1-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Utilisation de l'inhalateur\/spacer<\/a>\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Savoir faire la diff\u00e9rence (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-Between-Your-Asthma-Medications-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conna\u00eetre la diff\u00e9rence (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dusty le poisson rouge (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dusty le poisson rouge (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9monstrations d'appareils<\/a>\u00a0<\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/English_What-triggers-your-asthma-worksheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quels sont vos d\u00e9clencheurs ? (anglais)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Spanish_What-triggers-your-asthma-worksheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quels sont vos d\u00e9clencheurs (espagnol)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/plan1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d'action contre l'asthme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\">Formulaire d'administration des m\u00e9dicaments contre l'asthme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8gles de deux<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FY25-CAI-PBNY_Air-Quality-Guidance_Nov2024.pdf\">Directives sur la qualit\u00e9 de l'air ext\u00e9rieur<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0a15d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0a15d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f22ec61\" data-id=\"f22ec61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753882a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"753882a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Maison des d\u00e9clencheurs de l'asthme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e98216 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e98216\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">Les d\u00e9clencheurs de l'asthme sont des \u00e9l\u00e9ments qui peuvent provoquer une pouss\u00e9e des sympt\u00f4mes de l'asthme ou rendre la respiration plus difficile. De nombreux d\u00e9clencheurs peuvent se trouver dans votre maison et dans d'autres endroits. Les d\u00e9clencheurs de l'asthme diff\u00e8rent d'une personne \u00e0 l'autre. \u00c9viter les d\u00e9clencheurs d'asthme peut aider \u00e0 r\u00e9duire les sympt\u00f4mes de l'asthme. Un plan de r\u00e9duction ou d'\u00e9limination de ces d\u00e9clencheurs peut \u00eatre \u00e9tabli avec votre m\u00e9decin.<\/span><\/p><p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">Les professeurs et les \u00e9tudiants du Stony Brook Children's, de la Stony Brook University et de la Downstate Health Sciences University, ainsi que le personnel de promotion de la sant\u00e9 de l'American Lung Association, ont cr\u00e9\u00e9 un outil d'apprentissage amusant, le\u00a0<span class=\"wixui-rich-text__text\">Maison des d\u00e9clencheurs de l'asthme<\/span>.<\/span><\/p><p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">Utilisez cet outil pour trouver les d\u00e9clencheurs d'asthme les plus courants dans une maison et en apprendre davantage \u00e0 leur sujet. Il y a quatre pi\u00e8ces \u00e0 visiter dans notre maison. Cliquez sur un \u00e9l\u00e9ment de la pi\u00e8ce pour savoir s'il s'agit d'un d\u00e9clencheur et comment l'\u00e9viter ou le r\u00e9duire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30af350\" data-id=\"30af350\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33be0c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33be0c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"490\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-1024x627.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1541\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-1024x627.png 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-300x184.png 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-768x470.png 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923.png 1245w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e700f0f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e700f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lung.training\/asthma-trigger-house\/#Hallway\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participez ici !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-280ac31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"280ac31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fa7f0f\" data-id=\"3fa7f0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a82d517 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a82d517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les super-h\u00e9ros de l'asthme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f431dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f431dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Asthma Superheroes de l'American Lung Association est un cours d'apprentissage interactif en ligne gratuit de 15 minutes con\u00e7u pour aider les enfants \u00e0 en savoir plus sur l'asthme. Ce cours est id\u00e9al pour les infirmi\u00e8res scolaires, les enseignants, les parents d'enfants asthmatiques, les agents de sant\u00e9 communautaire et les autres professionnels de la sant\u00e9 travaillant avec des enfants, afin qu'ils puissent le compl\u00e9ter avec des enfants asthmatiques.<\/p><p>Ce programme apprendra aux enfants \u00e0 :<\/p><ul><li>Comprendre le r\u00f4le des poumons et ce qu'est l'asthme<\/li><li>Reconna\u00eetre et g\u00e9rer les d\u00e9clencheurs<\/li><li>Obtenir l'aide d'un adulte lorsqu'ils (ou un autre enfant) ont des probl\u00e8mes respiratoires dus \u00e0 l'asthme.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b4edbd\" data-id=\"3b4edbd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7590b46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7590b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-1024x575.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4974\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-1024x575.png 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-300x168.png 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-768x431.png 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars.png 1415w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-157e00b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"157e00b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lung.training\/courses\/asthma-spotlights.html\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Participez ici !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b567e58 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b567e58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fba1e6\" data-id=\"8fba1e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac73172 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac73172\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a5c4390\" data-id=\"a5c4390\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8017491 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8017491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Prenons le contr\u00f4le de l'asthme !\" Tableau \u00e0 feuilles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db8970 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1db8970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"ui-provider byq byr bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bys byt cb cc cd ce cf cg ch ci cj cl cm cn co\" dir=\"ltr\">Le tableau \"Prenons le contr\u00f4le de l'asthme\" est un outil \u00e9ducatif valid\u00e9, bas\u00e9 sur les objectifs d'\u00e9ducation \u00e0 l'autogestion de l'asthme des lignes directrices du programme national d'\u00e9ducation et de pr\u00e9vention de l'asthme, qui peut \u00eatre adapt\u00e9 au patient.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266b3c0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"266b3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src='https:\/\/simplebooklet.com\/embed.php?wpKey=nEoyFhKTPItoqLkjTqQTwc&source=embed' allowfullscreen width='100%' height='637' style='border: 0; overflow: hidden; width: 1px; min-width: 100%; max-width:992px;' scrolling='no'><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ressources \u00e9ducatives Que vous soyez nouvellement diagnostiqu\u00e9 ou que vous cherchiez des moyens d'am\u00e9liorer votre approche de soins actuelle, ces ressources offrent des informations pr\u00e9cieuses et des conseils pratiques pour vous aider \u00e0 mener une vie plus \u00e9panouie et plus active tout en g\u00e9rant efficacement l'asthme. Respirez plus facilement en ayant \u00e0 port\u00e9e de main des informations approuv\u00e9es par des experts. Ressources saisonni\u00e8res Nous sommes tous expos\u00e9s au risque de contracter et de propager [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-643","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Educational Resources Whether you&#8217;re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips. Seasonal Resources We are all at risk for getting and spreading [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New York State Childrens Asthma Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-29T20:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/\",\"name\":\"Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-24T20:54:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-29T20:30:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/\",\"name\":\"New York State Children's Asthma Initiative\",\"description\":\"Providing guidelines-based care for schools and children with asthma in New York State\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization\",\"name\":\"New York State Children's Asthma Initiative\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png\",\"width\":544,\"height\":141,\"caption\":\"New York State Children's Asthma Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - New York State Childrens Asthma Initiative (en anglais)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/resources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative","og_description":"Educational Resources Whether you&#8217;re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips. Seasonal Resources We are all at risk for getting and spreading [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/resources\/","og_site_name":"New York State Childrens Asthma Initiative","article_modified_time":"2025-05-29T20:30:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/","name":"Ressources - New York State Childrens Asthma Initiative (en anglais)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg","datePublished":"2023-08-24T20:54:49+00:00","dateModified":"2025-05-29T20:30:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website","url":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/","name":"Initiative de l'\u00c9tat de New York sur l'asthme chez les enfants","description":"Fournir des soins bas\u00e9s sur des lignes directrices pour les \u00e9coles et les enfants asthmatiques dans l'\u00c9tat de New York","publisher":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization","name":"Initiative de l'\u00c9tat de New York sur l'asthme chez les enfants","url":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png","contentUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png","width":544,"height":141,"caption":"New York State Children's Asthma Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=643"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6839,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643\/revisions\/6839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}