{"id":6052,"date":"2025-07-21T16:51:12","date_gmt":"2025-07-21T16:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/?page_id=6052"},"modified":"2026-03-20T14:39:59","modified_gmt":"2026-03-20T14:39:59","slug":"educational-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/educational-resources\/","title":{"rendered":"Recursos educativos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6052\" class=\"elementor elementor-6052\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-575f1061 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"575f1061\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16716ed1\" data-id=\"16716ed1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b660f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b660f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4de848f0\" data-id=\"4de848f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77eabd3e elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77eabd3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recursos educativos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76aeb7d3 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--no-spacing elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"76aeb7d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;xMidYMid meet&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 126 26&#039; fill=&#039;black&#039; stroke=&#039;none&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M3,10.2c2.6,0,2.6,2,2.6,3.2S4.4,16.5,3,16.5s-3-1.4-3-3.2S0.4,10.2,3,10.2z M18.8,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.2-1.4-3.2-3.2S17,10.2,18.8,10.2z M34.6,10.2c1.5,0,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.5,3.2-1.9,3.2c-1.5,0-3.4-1.4-3.4-3.2S33.1,10.2,34.6,10.2z M50.5,10.2c1.7,0,3.2,1.4,3.2,3.2s-1.4,3.2-3.2,3.2c-1.7,0-3.3-0.9-3.3-2.6S48.7,10.2,50.5,10.2z M66.2,10.2c1.5,0,3.4,1.4,3.4,3.2s-1.9,3.2-3.4,3.2c-1.5,0-2.6-0.4-2.6-2.1S64.8,10.2,66.2,10.2z M82.2,10.2c1.7,0.8,2.6,1.4,2.6,3.2s-0.1,3.2-1.6,3.2c-1.5,0-3.7-1.4-3.7-3.2S80.5,9.4,82.2,10.2zM98.6,10.2c1.5,0,2.6,0.4,2.6,2.1s-1.2,4.2-2.6,4.2c-1.5,0-3.7-0.4-3.7-2.1S97.1,10.2,98.6,10.2z M113.4,10.2c1.2,0,2.2,0.9,2.2,3.2s-0.1,3.2-1.3,3.2s-3.1-1.4-3.1-3.2S112.2,10.2,113.4,10.2z&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830ef72 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"830ef72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tanto si le acaban de diagnosticar como si busca formas de mejorar su enfoque actual del tratamiento, estos recursos le ofrecen informaci\u00f3n valiosa y consejos pr\u00e1cticos que le ayudar\u00e1n a llevar una vida m\u00e1s plena y activa, al tiempo que controla eficazmente el asma. Respire mejor con informaci\u00f3n avalada por expertos al alcance de su mano.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27e61340 elementor-hidden-tablet\" data-id=\"27e61340\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d037c3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"37d037c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-300x200.jpg 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-693a291f elementor-reverse-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"693a291f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-298a56a6\" data-id=\"298a56a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12da0991 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12da0991\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recursos estacionales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e002fcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e002fcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\">Todos corremos el riesgo de contraer y propagar la gripe. Si tiene asma u otras enfermedades pulmonares, corre un mayor riesgo de desarrollar complicaciones por la gripe. Prot\u00e9jase con los consejos de nuestros recursos a continuaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcf96cc elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1dcf96cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version-2.pdf\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La gripe y t\u00fa<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c941d11 elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c941d11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Keep-Updated-on-Recommended-Vaccines.pdf\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vacunas recomendadas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a62f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66a62f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab16237 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab16237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc13959 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc13959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"219\" height=\"219\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue.png 219w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/comp-blue-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a87de8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a87de8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8c280 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c8c280\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aprenda a utilizar los dispositivos para medicamentos contra el asma<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c09fe09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c09fe09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vea videos sobre c\u00f3mo usar los dispositivos para medicamentos contra el asma y descargue las p\u00e1ginas de instrucciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48da820 elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"48da820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lung.org\/lung-health-diseases\/lung-disease-lookup\/asthma\/treatment\/devices\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver videos de demostraci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a70dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60a70dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-014e883 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"014e883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"ResourcesforAsthmaedupage\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a42eca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a42eca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recursos para el asma<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b149a1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b149a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"300\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6399\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1.png 1920w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1-300x47.png 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1-1024x160.png 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1-768x120.png 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/language-key-1-1536x240.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fa592 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"64fa592\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ef583 elementor-widget__width-inherit e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"60ef583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"101643651\" aria-label=\"\u6a19\u7c64\u3002\u4f7f\u7528 Enter \u6216 Space \u958b\u555f\u9805\u76ee\uff0c\u4f7f\u7528 Escape \u95dc\u9589\u9805\u76ee\uff0c\u4e26\u4f7f\u7528\u65b9\u5411\u9375\u5c0e\u822a\u3002.\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1016436511\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1016436511\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1016436511\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tRECURSOS PARA PROVEEDORES\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-1016436512\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-1016436512\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-1016436512\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPERSONAS CON ASMA\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1016436511\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1016436511\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-5c873ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c873ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4518c1e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4518c1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c13ff elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"86c13ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FY26-PBNY-Asthma-Severity-and-Control-Charts.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-101513-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6301\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-101513-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-101513-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FY26-PBNY-Asthma-Severity-and-Control-Charts.pdf\" target=\"_blank\">Evaluaci\u00f3n de la gravedad del asma y gr\u00e1ficos de control<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Herramienta utilizada por los profesionales sanitarios para clasificar la gravedad del asma de los pacientes en funci\u00f3n de los s\u00edntomas y la funci\u00f3n pulmonar, y el control del asma en funci\u00f3n de su discapacidad.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe94f0 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fbe94f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FY26-ALA-Respiratory-Medication-Chart-FINAL-1.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-151018-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6072\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FY26-ALA-Respiratory-Medication-Chart-FINAL-1.pdf\" target=\"_blank\">Cuadro de medicamentos respiratorios <\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Gu\u00eda de referencia sobre los medicamentos comunes para el asma, sus fines y las dosis recomendadas.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57836f9 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"57836f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_0-4_Digital_V1-1.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145812-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6363\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145812-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145812-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_0-4_Digital_V1-1.pdf\" target=\"_blank\">Gr\u00e1fico escalonado 0-4<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Gu\u00eda de tratamiento utilizada por los profesionales sanitarios para ni\u00f1os de 0 a 4 a\u00f1os que describe un enfoque paso a paso para controlar el asma en funci\u00f3n de su gravedad y control, con instrucciones para ajustar las estrategias de control seg\u00fan sea necesario.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0ec05 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fc0ec05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_5-11_Digital_V1-1.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145918-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6364\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145918-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-145918-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_5-11_Digital_V1-1.pdf\" target=\"_blank\">Gr\u00e1fico escalonado 5-11<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"> Gu\u00eda de tratamiento utilizada por los profesionales sanitarios para ni\u00f1os de entre 5 y 11 a\u00f1os que describe un enfoque paso a paso para controlar el asma en funci\u00f3n de su gravedad y control, con instrucciones para ajustar las estrategias de control seg\u00fan sea necesario.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76e38a elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b76e38a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_12_Digital_V1-1-1.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-150022-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6365\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-150022-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-12-150022-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FY25-ALA-NYS_Stepwise_12_Digital_V1-1-1.pdf\" target=\"_blank\">Gr\u00e1fico escalonado 12+<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Gu\u00eda de tratamiento para profesionales de la salud que atienden a ni\u00f1os mayores de 12 a\u00f1os, en la que se describe un enfoque paso a paso para controlar el asma en funci\u00f3n de su gravedad y control, con instrucciones para ajustar las estrategias de control seg\u00fan sea necesario.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dad38f elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4dad38f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT-4-11-English.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-155356-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6078\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT-4-11-English.pdf\" target=\"_blank\">Prueba de control del asma 4-11<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"> Herramienta utilizada para pacientes de entre 4 y 11 a\u00f1os, con el fin de evaluar el control del asma a lo largo del tiempo bas\u00e1ndose en los s\u00edntomas, el uso de medicamentos y la limitaci\u00f3n de la actividad, con el objetivo de determinar la estrategia de control.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca658aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca658aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT-4-11-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT-4-11-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fb4ef elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"69fb4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT12-ENG-1.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-155545-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6079\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT12-ENG-1.pdf\" target=\"_blank\">Prueba de control del asma 12+<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"> Herramienta utilizada para pacientes mayores de 12 a\u00f1os, que permite evaluar el control del asma a lo largo del tiempo en funci\u00f3n de los s\u00edntomas, el uso de medicamentos y la limitaci\u00f3n de la actividad, con el fin de determinar la estrategia de control.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e84bc57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e84bc57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT12-ENG-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ACT-12-SPA.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45bc60f elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"45bc60f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-155753-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6080\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\">Demostraciones de dispositivos<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una serie de videos que muestran el uso adecuado de dispositivos comunes para el asma, como inhaladores, espaciadores, nebulizadores y m\u00e1s.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5d36b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae5d36b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Espa\u00f1ol en la p\u00e1gina 2<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b469c60 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b469c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\">\u00bfCu\u00e1les son tus desencadenantes?<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Hoja de trabajo utilizada para ayudar a los pacientes a identificar los desencadenantes personales del asma y aprender estrategias para limitarlos o evitarlos.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2281715 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2281715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-Spanish-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_ZH-CN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae0138 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6ae0138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6308\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\">Plan de acci\u00f3n contra el asma<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Un plan personalizado que describe el tratamiento diario del asma, c\u00f3mo reconocer y responder al empeoramiento de los s\u00edntomas y qu\u00e9 hacer durante un ataque de asma.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a707351 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a707351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7cdc8 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5d7cdc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-161001-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6083\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\" target=\"_blank\">Formulario de administraci\u00f3n de medicamentos para el asma <\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Todos los estudiantes de las escuelas p\u00fablicas de la ciudad de Nueva York con alg\u00fan diagn\u00f3stico, como asma, alergias o diabetes, deben presentar un formulario de administraci\u00f3n de medicamentos (MAF) en su escuela.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2219b elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fc2219b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-161108-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6084\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\">Reglas de dos<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una herramienta f\u00e1cil de recordar que ayuda a identificar si el asma no est\u00e1 bien controlada.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961998b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"961998b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s <\/a>| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NYSCAI-Rules-of-Two-en-Espanol-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-1016436512\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-1016436512\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-a7ca2d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7ca2d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f867897 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"f867897\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132334-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132334-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132334-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020.pdf\" target=\"_blank\">C\u00f3mo usar su inhalador\/espaciador<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una gu\u00eda que muestra las ventajas de utilizar un espaciador adem\u00e1s del inhalador.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abadb1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3abadb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_ZH-CN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_FA-AF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_UR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0631\u062f\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/using-your-inhaler-2020_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b13b85 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0b13b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-English.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132248-1-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132248-1-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132248-1-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-English.pdf\" target=\"_blank\">Conoce la diferencia<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una herramienta que explica la diferencia entre los tipos de medicamentos para el asma y cu\u00e1ndo deben utilizarse.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff86fe9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff86fe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Know-the-Difference-Between-Your-Asthma-Medications-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_ZH-CN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_FA-AF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_UR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0631\u062f\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Know-the-difference_KAR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4675c8 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d4675c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_en.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-163730-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6085\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_en.pdf\" target=\"_blank\">Dusty, el pececito dorado<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\"> Un folleto que ayuda a los ni\u00f1os a entender c\u00f3mo controlar el asma de una manera divertida y atractiva.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae3d62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cae3d62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/dustythegoldfish_sp.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21fca06 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"21fca06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-155753-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6080\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Asthma-and-COPD-medications-QR-code-sheet.pdf\" target=\"_blank\">Demostraciones de dispositivos<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una serie de videos que muestran el uso adecuado de dispositivos comunes para el asma, como inhaladores, espaciadores, nebulizadores y m\u00e1s. \n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2673356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2673356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Espa\u00f1ol en la p\u00e1gina 2<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c61170b elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c61170b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6017\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-131955-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\">\u00bfCu\u00e1les son tus desencadenantes?<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Hoja de trabajo utilizada para ayudar a los pacientes a identificar los desencadenantes personales del asma y aprender estrategias para limitarlos o evitarlos.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4a886 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f4a886\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-Spanish-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_ZH-CN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a>| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma-Triggers-2021_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69aa00d elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"69aa00d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6308\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-104459-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\">Plan de acci\u00f3n contra el asma<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Un plan personalizado que describe el tratamiento diario del asma, c\u00f3mo reconocer y responder al empeoramiento de los s\u00edntomas y qu\u00e9 hacer durante un ataque de asma.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f18fef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f18fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asthma-Action-Plan-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f58851 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7f58851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-161001-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6083\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.schools.nyc.gov\/school-life\/health-and-wellness\/health-services\" target=\"_blank\">Formulario de administraci\u00f3n de medicamentos para el asma <\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Todos los estudiantes de las escuelas p\u00fablicas de la ciudad de Nueva York con alg\u00fan diagn\u00f3stico, como asma, alergias o diabetes, deben presentar un formulario de administraci\u00f3n de medicamentos (MAF) en su escuela.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51fd4f elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c51fd4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-161108-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6084\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Updated-NYSCAI-Logo-Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\">Reglas de dos<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una herramienta f\u00e1cil de recordar que ayuda a identificar si el asma no est\u00e1 bien controlada.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352b26d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"352b26d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rules-of-Two.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s <\/a>| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NYSCAI-Rules-of-Two-en-Espanol-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053244a elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"053244a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FY25-CAI-PBNY_Air-Quality-Guidance_Nov2024.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-24-164515-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6086\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FY25-CAI-PBNY_Air-Quality-Guidance_Nov2024.pdf\" target=\"_blank\">Gu\u00eda sobre la calidad del aire exterior<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una gu\u00eda sobre c\u00f3mo los diferentes niveles de calidad del aire influyen en el tiempo que los ni\u00f1os deben pasar al aire libre.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06795fb elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"06795fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/getmedia\/d23b769f-7db0-4cf6-9b2a-662a0e2c47ec\/asthma_vs_panic.pdf?ext=.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102313-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6303\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102313-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102313-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.lung.org\/getmedia\/d23b769f-7db0-4cf6-9b2a-662a0e2c47ec\/asthma_vs_panic.pdf?ext=.pdf\" target=\"_blank\">Asma frente a p\u00e1nico<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Un folleto con informaci\u00f3n sobre las similitudes y diferencias entre los ataques de asma y los ataques de p\u00e1nico.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed441b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ed441b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/www.lung.org\/getmedia\/d23b769f-7db0-4cf6-9b2a-662a0e2c47ec\/asthma_vs_panic.pdf?ext=.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_zhCN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Asthma_vs_Panic_KAR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5541e55 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5541e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version-ENG.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132114-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132114-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-132114-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version-ENG.pdf\" target=\"_blank\">El asma, la gripe y t\u00fa<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Una gu\u00eda con informaci\u00f3n sobre la gripe, las complicaciones relacionadas con la gripe para los pacientes con asma y consejos para mantenerse saludable.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba72bbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba72bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_zhCN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_KAR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ALA-Asthma-the-Flu-and-You-Shorten-Version_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1429f6c elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1429f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HelpLine-Poster-1-Pager-2.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102427-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6304\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102427-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-08-102427-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HelpLine-Poster-1-Pager-2.pdf\" target=\"_blank\">L\u00ednea de ayuda sobre enfermedades pulmonares<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Un recurso que explica c\u00f3mo utilizar y acceder a la l\u00ednea de ayuda sobre enfermedades pulmonares de la Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c298164 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c298164\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/HelpLine-Poster-1-Pager-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_zhCN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen <\/a>| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_KAR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1rabe<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager-English-1_UR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0631\u062f\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/HelpLine-1-Pager_FA-AF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0156ed3 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0156ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_ENG.pdf\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-141023-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-141023-150x150.png 150w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screenshot-2025-07-15-141023-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_ENG.pdf\" target=\"_blank\">MDI con espaciador y m\u00e1scara<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Gu\u00eda pr\u00e1ctica para utilizar un inhalador dosificador con una c\u00e1mara de retenci\u00f3n\/espaciador con v\u00e1lvula.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5bb4ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5bb4ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ver en: <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\">Ingl\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_VI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_zhCN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u4e2d\u6587<\/a> | <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_HT-HT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ayisyen<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_BN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_PS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u067e\u069a\u062a\u0648<\/a>\u00a0| <a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask_KAR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u1019\u103c\u1014\u103a\u1019\u102c<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MDI-with-Spacer-and-Mask-Handout-updated2024_UR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0631\u062f\u0648 <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2dcc14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2dcc14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b0c09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0b0c09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c45aeb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c45aeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Casa desencadenante del asma<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaafe22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaafe22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">Los desencadenantes del asma son factores que pueden provocar un brote de los s\u00edntomas del asma o dificultar la respiraci\u00f3n. Muchos desencadenantes se pueden encontrar en su hogar y en otros lugares. Los desencadenantes del asma son diferentes para cada persona. Evitar los desencadenantes del asma puede ayudar a disminuir sus s\u00edntomas. Puede elaborar un plan con su m\u00e9dico para reducir o eliminar dichos desencadenantes.<\/span><\/p><p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">El personal docente y los estudiantes de Stony Brook Children\u2019s, la Universidad de Stony Brook y la Universidad de Ciencias de la Salud Downstate, junto con el personal de promoci\u00f3n de la salud de la Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n, han creado una divertida herramienta de aprendizaje llamada\u00a0<span class=\"wixui-rich-text__text\">Casa desencadenante del asma<\/span>.<\/span><\/p><p class=\"font_6 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_19 wixui-rich-text__text\">Utilice esta herramienta para encontrar y aprender sobre los desencadenantes comunes del asma en el hogar. Hay cuatro habitaciones en nuestra casa que puede visitar. Haga clic en un elemento de la habitaci\u00f3n para saber si es un desencadenante y c\u00f3mo evitarlo o reducirlo.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c16e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63c16e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a28c2da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a28c2da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"490\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-1024x627.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1541\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-1024x627.png 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-300x184.png 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923-768x470.png 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Screenshot-2023-09-05-113923.png 1245w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-290eecb elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"290eecb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lung.training\/asthma-trigger-house\/#Hallway\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ver videos de demostraci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76465cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76465cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f2054 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85f2054\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4a588 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb4a588\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"449\" src=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-1024x575.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4974\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-1024x575.png 1024w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-300x168.png 300w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars-768x431.png 768w, https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/asthma-superstars.png 1415w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e736af4 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e736af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lung.training\/courses\/asthma-spotlights.html\" target=\"_blank\" id=\"tracked-button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Iniciar curso<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae4803f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae4803f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50e1494 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50e1494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Superh\u00e9roes del asma<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020e5fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"020e5fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El curso Asthma Superheroes (Superh\u00e9roes del asma) de la Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n es un curso interactivo en l\u00ednea gratuito de 15 minutos de duraci\u00f3n dise\u00f1ado para ayudar a los ni\u00f1os a aprender m\u00e1s sobre el asma. Este curso es ideal para enfermeras escolares, maestros, padres\/familiares de ni\u00f1os con asma, trabajadores de salud comunitarios y otros profesionales de la salud que trabajan con ni\u00f1os, para completar con ni\u00f1os que tienen asma.<\/p><p>Este programa ense\u00f1ar\u00e1 a los ni\u00f1os a:<\/p><ul><li>Comprender qu\u00e9 hacen los pulmones y qu\u00e9 es el asma.<\/li><li>Reconocer y manejar los desencadenantes<\/li><li>Pida ayuda a un adulto cuando ellos (u otro ni\u00f1o) tengan problemas para respirar debido al asma.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff1abef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff1abef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c85a7a\" data-id=\"3c85a7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c27b97f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c27b97f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb84ad9\" data-id=\"cb84ad9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0b01b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf0b01b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"\u00a1Tomemos el control del asma!\" Rotafolio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f5fe4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3f5fe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El rotafolio \u00abTomemos el control del asma\u00bb es una herramienta educativa validada basada en los objetivos educativos para el autocontrol del asma de las Directrices del Programa Nacional de Educaci\u00f3n y Prevenci\u00f3n del Asma, que se puede adaptar a cada paciente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed4675 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5ed4675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src='https:\/\/simplebooklet.com\/embed.php?wpKey=nEoyFhKTPItoqLkjTqQTwc&source=embed' allowfullscreen width='100%' height='637' style='border: 0; overflow: hidden; width: 1px; min-width: 100%; max-width:992px;' scrolling='no'><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Educational Resources Whether you\u2019re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips. Seasonal Resources We are all at risk for getting and spreading [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6052","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Educational Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/educational-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Educational Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Educational Resources Whether you\u2019re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips. Seasonal Resources We are all at risk for getting and spreading [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/educational-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New York State Childrens Asthma Initiative\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T14:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/\",\"name\":\"Educational Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-21T16:51:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T14:39:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educational Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/\",\"name\":\"New York State Children's Asthma Initiative\",\"description\":\"Providing guidelines-based care for schools and children with asthma in New York State\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization\",\"name\":\"New York State Children's Asthma Initiative\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png\",\"width\":544,\"height\":141,\"caption\":\"New York State Children's Asthma Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recursos educativos \u2013 Iniciativa sobre el asma infantil del estado de Nueva York","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/educational-resources\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Educational Resources &#8211; New York State Childrens Asthma Initiative","og_description":"Educational Resources Whether you\u2019re newly diagnosed or seeking ways to enhance your current care approach, these resources offer valuable insights and practical advice to help you lead a fuller, more active life while effectively managing asthma. Breathe easier with expert-endorsed information at your fingertips. Seasonal Resources We are all at risk for getting and spreading [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/educational-resources\/","og_site_name":"New York State Childrens Asthma Initiative","article_modified_time":"2026-03-20T14:39:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo estimado de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/","name":"Recursos educativos \u2013 Iniciativa sobre el asma infantil del estado de Nueva York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg","datePublished":"2025-07-21T16:51:12+00:00","dateModified":"2026-03-20T14:39:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg","contentUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Child_Spacer-w.-Mask-768x512.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/educational-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educational Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#website","url":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/","name":"Iniciativa contra el asma infantil del estado de Nueva York","description":"Proporcionar atenci\u00f3n basada en directrices para escuelas y ni\u00f1os con asma en el estado de Nueva York.","publisher":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#organization","name":"Iniciativa contra el asma infantil del estado de Nueva York","url":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png","contentUrl":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-FY23-NYS-CAI-Logo_Horiz_Digital-e1692113998994.png","width":544,"height":141,"caption":"New York State Children's Asthma Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/nyschildrensasthmainitiative.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6052"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6838,"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6052\/revisions\/6838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyschildrensasthma.org\/es_ve\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}